CONDICIONES DE SERVICIO DEL EDITOR

Estos Términos de Servicio del Editor (estos "Términos") describen sus derechos y responsabilidades al utilizar las interfaces de programación de aplicaciones ("APIs") de Dynata, LLC, el sitio web inBrain (https://inbrain.ai), la aplicación móvil, los kits de desarrollo de software ("SDKs"), y diversas herramientas, actividades, información y beneficios relacionados con encuestas y marketing (los "Servicios"). Le rogamos que los lea atentamente. Si contrata nuestros Servicios con el fin de obtener beneficios económicos o de otro tipo de la publicación, distribución y suministro de encuestas, en lo sucesivo se le denominará "Editor" y estas Condiciones regirán su acceso y uso de nuestros Servicios. Las presentes Condiciones (o, en su caso, su acuerdo por escrito con nosotros) y cualquier Formulario de pedido (definido más adelante) forman conjuntamente un "Contrato" vinculante entre el Editor y nosotros. Si utiliza la cuenta en nombre de un Editor, se le denominará "Usuario autorizado". Tal como se utiliza en este documento, "Nosotros", "nuestro", "nos", y "Dynata" se refiere a Dynata, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware, con su domicilio social en 4 Research Drive, Suite 300, Shelton, Connecticut 06484 EE.UU., en nombre de sí misma y de sus filiales en todo el mundo (colectivamente, "Dynata"). Dynata y el Editor serán referidos aquí individualmente cada uno como una "Parte" y colectivamente como las "Partes"). Dynata ha desarrollado un programa de marketing basado en el rendimiento para que los afiliados y editores promuevan ciertos tipos de ofertas para Dynata y/o los clientes de Dynata (el "Programa"). Las actividades de los afiliados y editores están destinadas a dirigir el tráfico a través de ciertas actividades y campañas de marketing, promoción y/o publicidad según lo permitido por Dynata. El Programa permitirá al Editor aceptar ciertas ofertas y promover, publicitar y comercializar las ofertas, de conformidad con las presentes Condiciones y los términos establecidos en cada oferta aplicable. 

Si el Editor publica encuestas, invita a los usuarios a participar en ellas o utiliza o permite el acceso a las encuestas después de haber sido notificado de un cambio en estas Condiciones del editor, el Editor reconoce que comprende el Contrato vigente en ese momento y acepta el Contrato. El usuario confirma que dispone de la autoridad necesaria para celebrar el Contrato en nombre del Editor antes de continuar.

‍

1. Participación en el Programa; Condiciones del Programa.

‍

1. El Programa en General. Durante la vigencia de las Condiciones, el Editor puede aceptar llevar a cabo ciertas actividades de marketing y publicidad y servicios conectados o relacionados con ciertas ofertas (por ejemplo, reclutamiento de encuestas, reclutamiento de paneles, etc.) de o a través de Dynata (colectivamente los "Servicios"). Las ofertas pueden ser para Dynata o para los clientes de Dynata. Los términos específicos para cada oferta serán los establecidos en una oferta disponible a través del Programa y/o a través de una orden de trabajo, orden de compra u orden de inserción (colectivamente referidas aquí como Orden de Trabajo). El formulario de cada Orden de Trabajo será el proporcionado por Dynata y cada Orden de Trabajo se incorpora al presente y forma parte del mismo. Además, las partes podrán intercambiar correos electrónicos u otras comunicaciones en relación con los Servicios y los Servicios acordados en relación con dichos correos electrónicos u otras comunicaciones estarán sujetos a los términos de los presentes Términos, incluso si no se ejecuta una Orden de Trabajo formal y el intercambio(s) de correo electrónico se considerará(n) una Orden de Trabajo en virtud del presente. 

‍

2. Información actualizada: El Editor se compromete a proporcionar a Dynata información actualizada del Editor, de cualquier Subeditor (tal y como se define en el presente documento) y sobre los Servicios. Dynata se reserva el derecho de revisar y aprobar todos los aspectos de los Servicios a realizar en relación con las presentes Condiciones y el Editor deberá cooperar plenamente con todas las solicitudes de Dynata en relación con dicho proceso de revisión y aprobación.   

‍

3. Actividad prohibida: Ni el Editor ni ningún Subeditor podrán participar en ninguna actividad que pueda ser engañosa, fraudulenta o que constituya una falta de buena fe y de trato justo. Si Dynata determina, a su entera discreción, que el Editor y / o cualquier Subeditor ha actuado de manera engañosa, engañosa o fraudulenta o de una manera que no constituye una actuación de buena fe y trato justo o que está en incumplimiento o violación de los términos de estos Términos, Dynata podrá, además de cualquier y todos los demás recursos, retener, y negarse a pagar, cualquier compensación que de otro modo podría haber sido debida y debiendo al Editor y suspender o terminar estos Términos y / o cualquier Orden de Trabajo. 

‍

4. Cumplimiento de la política de privacidad: el Editor y cada uno de los Subeditores deberán publicar de forma visible una política de privacidad en todos los sitios web utilizados por el Editor y/o cada uno de los Subeditores para interactuar e interactuar con los consumidores a los que el Editor y/o cada uno de los Subeditores capten o capten a través de ellos. La política de privacidad deberá cumplir con la legislación aplicable (tal y como se define en el presente documento) y revelar de forma precisa y completa el modo en que el Editor o cada uno de los Subeditores recopilan, procesan, almacenan, transfieren y eliminan los datos personales o la información de identificaciónpersonal(IIP), así como los derechos de acceso, revisión, actualización o eliminación de los datos personales o la IIP de cada consumidor o individuo. 

‍

5. Código de seguimiento.

‍

1. El Editor y cada Subeditor se comprometen a mantener un código de seguimiento proporcionado por Dynata ("Código deSeguimiento") para garantizar un seguimiento adecuado de todos los clientes potenciales, conversiones, actividades completadas, y / o cualquier otra actividad similar o relacionada que resulte o se relacione con las personas obtenidas por o a través del Editor y cada Subeditor aplicable. Por la presente, el Editor acepta que Dynata no es, y no será, responsable de cualquier error o problema en relación con el Código de seguimiento, que no realice un seguimiento adecuado, preciso o completo de dichos clientes potenciales, conversiones, actividades completadas y/u otra actividad similar o relacionada que resulte de o esté relacionada con personas obtenidas por o a través del Editor y cada Subeditor aplicable. En caso de que se produzcan tales problemas o errores, Dynata estimará el pago debido y adeudado al Editor y dicho pago será definitivo y vinculante. El Editor acepta que las partes se basarán en el sistema de informes/seguimiento utilizado por Dynata para realizar un seguimiento e informar sobre el rendimiento de los Servicios y los datos registrados por el sistema de informes/seguimiento de Dynata serán definitivos y vinculantes.   

‍

2. Al Editor se le proporcionará una licencia limitada, intransferible, no sublicenciable y revocable para acceder a las herramientas de seguimiento y presentación de informes de Dynata y a los servicios de apoyo ("Herramientas"), en su caso, con el único fin de realizar un seguimiento de los Servicios del Editor para: (i) el rendimiento de los Servicios, y (ii) garantizar una facturación adecuada. Tras la recepción de la notificación de Dynata o la terminación de estos Términos, la licencia limitada del Editor terminará inmediatamente. Dynata se reserva el derecho, de vez en cuando, de cobrar o imponer una cuota por el acceso a dichas Herramientas de Dynata, cuota que será efectiva a partir de la recepción por parte del Editor de la notificación de Dynata.  

‍

6. El Editor acepta que es el único responsable del uso y la actividad relacionados con su cuenta, así como de la pérdida, el robo, el uso no autorizado o la divulgación de la información de acceso a la cuenta del Editor. En el caso de que el Editor reciba o tenga cualquier aviso de cualquier uso indebido real o potencial, o actividad no autorizada en relación con la cuenta del Editor, o de cualquier pérdida, robo o uso no autorizado o divulgación de la información de acceso a la cuenta del Editor, el Editor proporcionará a Dynata una notificación inmediata por escrito. Por la presente, el Editor reconoce y acepta expresamente que el Editor no tendrá derecho a recibir pagos mediante cheque a menos que o hasta que la cuenta del Editor haya acumulado tarifas por un importe de Veinte Dólares ($20,00).  

‍

7. Todo el contenido y/o material proporcionado por Dynata al Editor para su uso en la prestación de los Servicios ("Propiedad deDynata") son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Dynata y sólo se utilizarán para y en relación con los Servicios. La Propiedad Dynata no podrá ser modificada o alterada sin el previo consentimiento expreso y por escrito de Dynata. Dynata concede una licencia limitada, intransferible, no sublicenciable y revocable para utilizar la Propiedad Dynata únicamente para la prestación de los Servicios en virtud de una Orden de Trabajo y para ningún otro propósito. El Editor se compromete a proteger y asegurar la Propiedad Dynata frente a usos y/o divulgaciones no autorizados utilizando prácticas, métodos y procedimientos comercialmente razonables. En caso de uso y/o divulgación no autorizados de cualquier Propiedad de Dynata por parte del Editor y/o cualquier Subeditor, el Editor notificará inmediatamente a Dynata por escrito. 

‍

8. Subcontratación.

‍

(a) Si el Editor es una red de afiliados, el Editor podrá, sin previo aviso por escrito y sin recibir el consentimiento previo por escrito de Dynata, subcontratar la prestación de los Servicios, ya sea en su totalidad o en parte, a cualquier tercero o tercera persona. El Editor es y será responsable de garantizar que los proveedores, editores, Editores y/o afiliados del Editor (cada uno de ellos un "Subeditor" y colectivamente los "Subeditores") cumplan con las presentes Condiciones y con todas las Leyes Aplicables (definidas a continuación). El incumplimiento de las presentes Condiciones por parte de cualquiera de los Subeditores se considerará un incumplimiento de las mismas por parte del Editor. El Editor acepta que ha suscrito o suscribirá un contrato por escrito con cada uno de los Subeditores que contenga cláusulas idénticas o sustancialmente similares a las incluidas en las presentes Condiciones y que prohíban a los Subeditores subcontratar los Servicios.  

‍

(b) Si el Editor no es una red afiliada, no podrá subcontratar la prestación de los Servicios, ya sea en su totalidad o en parte, a ningún tercero o tercera persona. 

‍

9. No elusión. El Editor reconoce que Dynata tiene relaciones de propiedad con sitios web y otras fuentes de tráfico que están registrados en la Red de Afiliados de Dynata y en o a través de los cuales se han mostrado Anuncios antes y/o durante el período de estos Términos junto con relaciones de propiedad con los clientes de Dynata (cada uno una "Parte Protegida" y colectivamente las "Partes Protegidas") y que Dynata desea proteger esas relaciones. Por lo tanto, el Editor no tratará de eludir la relación de Dynata con las Partes Protegidas. Excepto con el consentimiento previo por escrito de Dynata, el Editor no deberá (salvo en conformidad con el presente acuerdo) durante el período de este acuerdo o durante seis (6) meses después, directa o indirectamente colocar cualquier forma de publicidad con o tratar de desviar una relación de cliente de una Parte Protegida. 

‍

10. Producto deTrabajo: Entre Dynata y el Editor y/o cualquier Subeditor, Dynata posee y poseerá todos los derechos, títulos e intereses en y para todos los entregables y/o productos de trabajo entregados y/o creados por o en nombre del Editor en relación con estos Términos, incluyendo, sin limitación, todos los informes y datos de la encuesta ("Producto de Trabajo") y el Editor y cada Subeditor se comprometen a ejecutar todos y cada uno de los documentos para efectuar la asignación a Dynata de cualquier derecho(s) que puedan tener en y para el Producto de Trabajo. 

‍

11. Recopilación de Información Personal por Dynata. Toda la información personal recopilada o recibida por Dynata de los individuos obtenidos por o en nombre del Editor y/o cualquier Subeditor en relación con los Servicios estará sujeta a la política de privacidad de Dynata. A la terminación de estos Términos y / o cualquier oferta o pedido, Dynata no estará obligada a eliminar del panel de Dynata (s), y / o eliminar o borrar los datos recogidos de los individuos obtenidos por o a través del Editor y / o los Sub-editores. 

‍

12. Servicios de marketing por correo electrónico.

‍

(i) El Editor y cada uno de los Subeditores se asegurarán de que las direcciones de sus listas de correo electrónico sean totalmente "opt-in", es decir, que el destinatario del correo electrónico haya dado su consentimiento, de conformidad con la Legislación Aplicable (tal y como se define en el presente documento), y no lo haya revocado posteriormente.  

‍

(ii) En la medida en que el Editor o cualquier Subeditor utilice una lista que haya sido comprada, alquilada o licenciada a un tercero, el Editor será responsable del contenido de dicha lista y del usuario de la misma.  

‍

(iii) Ni el Editor ni los Subeditores prestarán los Servicios utilizando direcciones de correo electrónico que hayan sido recopiladas o recogidas en cualquier proceso automatizado, harvesting o screen scraping, o como resultado de cualquier sistema o software de generación aleatoria de correo electrónico. 

‍

(iv) El Editor y cada uno de los Subeditores mantendrán una lista interna de correos electrónicos no deseados y realizarán una comprobación de los correos electrónicos con dicha lista inmediatamente antes de enviar o transmitir cualquier correo electrónico en relación con los Servicios. 

‍

(v) Ni el Editor ni ningún Subeditor transmitirán o enviarán correos electrónicos que contengan ofertas para Dynata o los clientes de Dynata a través de proxies abiertos, desde direcciones de correo electrónico o de protocolo de Internet registradas mediante fraude o falsas pretensiones, o a través de cualquier medio que infrinja las políticas de un proveedor de servicios de Internet. A petición de Dynata, el Editor deberá proporcionar sin demora una lista completa de nombres de dominio, información de enrutamiento y direcciones IP que serán, o están siendo, o fueron, utilizados para enviar correos electrónicos en relación con los Servicios. En el caso de que las direcciones de protocolo de Internet o los nombres de dominio del Editor y/o de cualquier Subeditor sean bloqueados en masa o incluidos en una lista negra, el Editor proporcionará inmediatamente una notificación por escrito a Dynata y Dynata podrá rescindir estos Términos.  

‍

(vi) Para todos los correos electrónicos enviados en relación con los Servicios, el Editor o el Subeditor correspondiente será el remitente de los correos electrónicos y el Editor o el/los Subeditor(es) cumplirá(n) todos los requisitos impuestos a un remitente de correos electrónicos en virtud de la Legislación aplicable.

‍

(vii) El Editor acepta, en nombre del Editor y de cada Subeditor, que los mensajes de correo electrónico enviados en relación con los Servicios cumplirán todas las Leyes aplicables y las mejores prácticas de marketing directo.

‍

1.15Listas de supresión. El Editor procesará, administrará e implementará, y se asegurará de que todos los Subeditores lo hagan, todas las listas de supresión proporcionadas por, o en nombre de, Dynata, de conformidad con las Leyes Aplicables y las instrucciones proporcionadas por Dynata. El Editor acepta, en nombre del Editor y de cada Subeditor, que todo el contenido de dicha lista de supresión es información confidencial de Dynata.

‍

1.16Comunicaciones prohibidas para los Servicios. En relación con los Servicios, el Editor y/o los Subeditores no podrán enviar, transmitir ni realizar mensajes SMS/Texto ni llamadas telefónicas a particulares. 

‍

1.17Marketing de Influencia: En el caso de que los Servicios incluyan o impliquen que el Editor y/o cualquier Subeditor proporcionen cualquier aval, recomendación y/o testimonio para Dynata y/o cualquiera de sus productos, servicios y/o marcas, el Editor reconoce y acepta, en nombre del Editor y de cada Subeditor, que dichos Servicios se llevarán a cabo de conformidad con los requisitos/términos establecidos en el Anexo A.   

‍

1.18Proceso de Aprobación. El Editor se compromete a presentar a Dynata para su revisión y aprobación, antes de la ejecución o lanzamiento de los Servicios en virtud de cada Orden de Trabajo y previa solicitud en cualquier momento tras el inicio de los Servicios en virtud de cualquier Orden de Trabajo, todos y cada uno de los contenidos y / o materiales destinados a ser utilizados, transmitidos, reproducidos, mostrados y / o distribuidos por o en nombre del Editor y / o cualquier Sub-editor en relación con los Servicios, incluyendo, sin limitación, plantillas de correo electrónico, contenido de blog, y testimonios / recomendaciones. La revisión y aprobación por parte de Dynata de cualquier contenido y/o material proporcionado o suministrado por el Editor para su revisión no exime ni exonerará al Editor y/o a cualquier Subeditor del cumplimiento de los términos, declaraciones, garantías, obligaciones y requisitos establecidos en el presente documento. 

‍

1.19Siembra de una Lista. El Editor reconoce y acepta, para sí mismo y para todos y cada uno de los Subeditores contratados por o en nombre del Editor, que Dynata se reserva el derecho de sembrar cualquier correo electrónico y/u otra lista de distribución de comunicación (por ejemplo, teléfono, SMS/mensaje de texto, etc.) y en ningún caso Dynata será responsable ante el Editor y/o cualquier Subeditor de cualquier tasa o coste que surja de o esté relacionado con dicha siembra por parte de Dynata.   

‍

1.20 Visualización de bannerspublicitarios. En caso de que los Servicios incluyan la visualización de banners o contenido publicitario en sitios Web, el Editor acepta, en su propio nombre y en el de todos y cada uno de los Subeditores, (i) que todos los banners o el contenido publicitario en sitios Web cumplirán estrictamente todos los requisitos relativos al tamaño, la ubicación y el contenido, tal y como se establezcan en una Orden de trabajo; (ii) no mostrará dichos banners o textos o contenidos publicitarios en ningún sitio web que muestre, promocione o anuncie contenidos, materiales o información ilegales, obscenos, pornográficos, violentos, abusivos, acosadores, difamatorios o calumniosos.

‍

1.21No Manipulación de Enlaces. El Editor acepta, en nombre del Editor y de cada Subeditor, que ni el Editor ni ningún Subeditor manipularán, modificarán o alterarán ningún enlace proporcionado por Dynata para su uso en relación con los Servicios.

‍

1.22Responsabilidad por la comercialización de sitios web. El Editor es el único responsable, y Dynata por la presente renuncia expresamente a toda responsabilidad por el desarrollo, operación y / o mantenimiento de, y por todos los costos asociados con, el sitio web del Editor (s) y cualquier contenido del mismo (excluyendo cualquier Propiedad de Dynata). El Editor se asegurará de que ni el (los) sitio(s) web del Editor ni ningún sitio web de o para cualquier Subeditor, deberá, de ninguna manera, copiar o parecerse a la apariencia de, o crear la impresión de que, es el sitio web de, o una parte de un sitio web de, un sitio web de Dynata o cualquier sitio web de o para cualquier cliente de Dynata. 

‍

1.23Publicidad en dispositivos móviles: en el caso de los anuncios u ofertas relacionados con los Servicios que se distribuyan en dispositivos inalámbricos o móviles (por ejemplo, teléfonos móviles, tabletas, etc.), el Editor acepta expresamente, en nombre del Editor y de cada uno de los Subeditores, lo siguiente:

1. Los Servicios y las actividades del Editor y de cada uno de los Subeditores deberán cumplir la Legislación Aplicable en materia de comercialización a dispositivos inalámbricos;
2. Los Servicios y las actividades del Editor y de cada uno de los Subeditores deberán cumplir todas las normas, condiciones y políticas del proveedor de servicios inalámbricos y del fabricante o fabricantes del dispositivo inalámbrico y del sistema operativo que se ejecute en dicho dispositivo;
3. Los Servicios y las actividades del Editor y de cada Subeditor no instalarán software, cookies ni aplicaciones en los dispositivos de los usuarios sin el consentimiento expreso y afirmativo del usuario; y
4. El Editor y cada Subeditor proporcionarán los datos y la información que Dynata les solicite en cada momento.

‍

2. Declaraciones y garantías: El Editor declara, garantiza y acuerda, en nombre del Editor y de todos y cada uno de los Subeditores, que:   

(i) Los Servicios se prestarán de forma profesional y de conformidad con: (a) todas las leyes, códigos y reglamentos internacionales, nacionales, provinciales, federales, estatales y/o locales aplicables ("Leyes aplicables"); (b) todas las normas y prácticas profesionales generalmente aceptadas del sector aplicables a los Servicios y a los respectivos sectores del Editor y de Dynata; y (c) los términos de las presentes Condiciones y de cada Orden de trabajo. 

(ii) todas las personas contratadas en relación con los Servicios han aceptado recibir mensajes de correo electrónico y/u otras comunicaciones del Editor y/o de cada Subeditor, del tipo y naturaleza previstos para ser transmitidos o distribuidos por o en nombre del Editor y/o de cada Subeditor en relación con los Servicios. 

(iii) todos los derechos, licencias, permisos y consentimientos necesarios para cumplir con estas Condiciones, y para llevar a cabo cualquier obligación en virtud de las mismas, se han obtenido y se mantendrán adecuadamente durante todo el Plazo (tal y como se define en el presente documento). 

(iv) los Servicios, todo el Producto de Trabajo, y todo el contenido o material proporcionado o utilizado por o en nombre del Editor y/o cualquier Subeditor en relación con los Servicios (excluyendo cualquier Propiedad de Dynata) no infringen y no infringirán, ni se apropiarán indebidamente, ni violarán de otro modo la propiedad intelectual, la propiedad y/o el derecho(s) de privacidad de cualquier tercero o terceros.

(v) los sitios web (incluidos los sitios web de terceros) utilizados por el Editor y/o los Subeditores en relación con los Servicios no anuncian, comercializan y/o promocionan, y/o contienen o incluyen de otro modo, ningún contenido, material y/o información ilegal, obsceno, pornográfico, violento, abusivo, acosador, difamatorio y/o calumnioso, y no introducen ni distribuirán ningún virus, gusano, código dañino y/o troyano.

  (vi) toda la información personal procesada, utilizada y/o transferida o transmitida por el Editor y/o cualquier Subeditor en relación con los Servicios es y será recopilada, procesada, almacenada y transferida o transmitida de conformidad con: (a) todos los consentimientos, autorizaciones y/o aprobaciones requeridos; (b) la política de privacidad consentida por, o presentada a, los interesados en el momento de la recopilación de su información personal o de acuerdo con la política de privacidad a la que los interesados hayan dado su consentimiento posteriormente; y (c) las Leyes aplicables.

(vii) si los Servicios implican un programa, campaña o servicio de co-registro o copatrocinio, (1) dicho programa, campaña o servicio cumplirá con las Leyes Aplicables, (2) los individuos recibirán divulgaciones y avisos adecuados en relación con los servicios u ofertas proporcionados a través de Dynata, incluyendo, sin limitación, el intercambio y uso de información personal, y (3) los individuos han consentido o acordado expresamente recibir, acceder o participar en los servicios u ofertas ofrecidos por o a través de Dynata. 

(vii) Ni el Editor ni ninguno de los Subeditores se encuentran actualmente bajo ninguna orden o investigación por parte de ningún gobierno internacional, provincial, nacional, federal, estatal y/o local, agencia o departamento regulador, u organización o agencia encargada de hacer cumplir la ley, y el Editor proporcionará a Dynata una notificación inmediata por escrito en caso de que el Editor y/o cualquiera de los Subeditores se vean sometidos a una orden o investigación de este tipo.  

‍

3. Confidencialidad. Salvo en los casos permitidos en la presente Sección, cada una de las partes se compromete a no revelar a terceros ninguna información confidencial facilitada o suministrada por una parte a la otra en relación con las presentes Condiciones sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de la parte reveladora. El término "Información Confidencial" incluirá, sin limitación, toda la información (oral y/o escrita) y documentación (a) marcada o identificada como confidencial y (b) que una persona razonable debería identificar como de naturaleza confidencial. La parte receptora sólo revelará Información Confidencial a aquellos de sus empleados, Editores y/o agentes que tengan necesidad de conocer y utilizar la Información Confidencial y que hayan sido instruidos sobre las restricciones y obligaciones con respecto a la Información Confidencial. A la terminación de estos Términos, la parte receptora devolverá y/o eliminará y borrará toda la Información Confidencial, incluyendo todos los originales, copias y trabajos derivados creados a partir de la misma, en cualquier forma o formato. El plazo de confidencialidad se mantendrá durante el Periodo de Vigencia y por un periodo de un (1) año a partir de entonces. 

‍

4. Condiciones depago.

‍

4.1 Los honorarios por los Servicios se establecerán en cada Orden de Trabajo. Todos los honorarios y gastos son exclusivos de cualquier impuesto, incluyendo, sin limitación, uso, ventas, y/o impuesto sobre el valor añadido. Si Dynata está obligada a reembolsar al Editor por cualquier impuesto, el Editor facturará por separado a Dynata, sin embargo, el hecho de no facturar a Dynata por el impuesto a su vencimiento eximirá y liberará a Dynata de cualquier responsabilidad por el pago de dicho impuesto. A menos que se establezca lo contrario en una Orden de Trabajo, el Editor facturará a Dynata mensualmente. Todas las facturas se dirigirán a la entidad pagadora específica de Dynata identificada en la Orden de Trabajo; las entidades pagadoras específicas serán Dynata, LLC, Dynata Global UK Ltd, Dynata Global AU Pty Ltd., Dynata France SASU, Dynata Netherlands BV, y SSI Asia BV. Todas las facturas no impugnadas se pagarán dentro de los noventa (90) días siguientes a la fecha en que Dynata reciba la factura no impugnada aplicable.  

‍

4.2 En el caso de que Dynata rechace cualquier Acción (como se define a continuación) originada en relación con los Servicios o rechace a un individuo originado a través de los Servicios antes de que el individuo registre una Acción, el Editor, a la entera discreción de Dynata, (1) sustituirá, sin coste alguno para Dynata, la(s) Acción(es) rechazada(s) o la(s) persona(s) buscada(s), o (2), a la entera discreción de Dynata, proporcionará un reembolso o un crédito a Dynata por el importe de las tasas pagadas por Dynata al Editor por la(s) Acción(es) rechazada(s) o la(s) persona(s) buscada(s). La aceptación y/o el pago por parte de Dynata de una(s) Acción(es) o individuo(s) de origen no limita ni limitará, restringirá o prohibirá a Dynata rechazar posteriormente la(s) Acción(es) o individuo(s) de origen. Dynata puede rechazar cualquier Acción por cualquiera de los siguientes motivos: exceso de velocidad, fraude, duplicados, la creación de Acciones adicionales a través de la generación fraudulenta de tráfico, spam de impresiones, actividad ilegal, una violación de los términos y condiciones de Dynata, múltiples leads o conversaciones de la misma persona, entidad o dirección IP, o leads, conversiones u otra actividad completada de los empleados, agentes, y/o representantes de o del Editor y/o de cualquier Subeditor, y/o de cualquiera de sus matrices, subsidiarias, y/o afiliados, o cualquier otra acción o conducta del individuo agraviado y/o del Editor y/o de cualquier Subeditor(es) considerada inaceptable por Dynata y/o el/los cliente(s) de Dynata. El término "Acción" incluye, sin limitación: (1) una encuesta completa, (2) el registro en un panel o comunidad, y (3) la presentación o entrega de cualquier acción, entregable, y/o lead por parte del Editor y/o cualquier Subeditor de conformidad con los términos de estas Condiciones y la(s) Orden(es) de Trabajo aplicable(s).   

‍

4.3 Dynata podrá, a su entera discreción, modificar o alterar los honorarios de los Servicios bajo cualquier Orden de Trabajo, en cualquier momento, previa notificación por escrito con cinco (5) días de antelación. En el caso de que el Editor se niegue a aceptar o rechace los honorarios modificados o alterados para los Servicios bajo cualquier Orden de Trabajo, Dynata podrá rescindir la Orden de Trabajo inmediatamente y el Editor dejará inmediatamente de prestar los Servicios bajo la Orden de Trabajo rescindida y Dynata pagará al Editor por todos los Servicios prestados en virtud de la Orden de Trabajo rescindida hasta la fecha efectiva de terminación de la Orden de Trabajo.

‍

4.4. Por la presente, Dynata se reserva el derecho a retener y negarse a pagar cualquier compensación por clientes potenciales, conversiones o acciones completadas fraudulentas, incluyendo, sin limitación, múltiples clientes potenciales o conversaciones de la misma persona, entidad o dirección IP, o clientes potenciales, conversiones u otra actividad completada de empleados, agentes y/o representantes de o del Editor y/o cualquier Subeditor, y/o cualquiera de sus matrices, subsidiarias y/o filiales.

‍

5. Vigencia; Terminación; Suspensión.

‍

5.1 La vigencia de las presentes Condiciones comenzará en la Fecha de entrada en vigor y continuará hasta que se rescinda según lo establecido en el presente documento (la "Vigencia"). Cualquiera de las partes podrá, previa notificación por escrito con cinco (5) días hábiles de antelación, rescindir estos Términos y/o cualquier Orden de Trabajo en caso de incumplimiento de un término u obligación material de estos Términos y/o cualquier Orden de Trabajo por la otra parte, siempre que dicho incumplimiento no sea subsanado o remediado de otro modo dentro del período de cinco (5) días hábiles. Dynata podrá rescindir los presentes Términos y/o cualquier Orden de Trabajo con o sin causa, por cualquier motivo o sin motivo, previa notificación por escrito al Editor con diez (10) días naturales de antelación. Los anteriores derechos de terminación se sumarán a todos y cada uno de los demás derechos y recursos disponibles para la parte que termina.

‍

5.2 A la terminación o expiración de estos Términos y/o cada Orden de Trabajo, todas las licencias cesarán y terminarán inmediatamente, el Editor dejará de utilizar toda la Propiedad de Dynata, el Editor entregará todo el Producto de Trabajo a Dynata (independientemente del estado o etapa de finalización), y cada parte cumplirá con sus obligaciones de devolver y/o eliminar y/o borrar la Información Confidencial. Los términos y disposiciones de estos Términos y / o una Orden de Trabajo que por su alcance y naturaleza deben sobrevivir a la expiración o terminación de estos Términos y / o una Orden de Trabajo sobreviven y sobrevivirán.

‍

5.3 Dynata podrá, previa notificación por escrito al Editor, suspender la prestación de los Servicios en virtud de cualquier Orden de Trabajo o de todas las Órdenes de Trabajo, por cualquier motivo o sin motivo, con o sin causa.  

‍

6. Indemnización; limitaciones de responsabilidad.

‍

6.1Indemnización por parte del Editor. El Editor indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a Dynata, sus empresas matrices, subsidiarias y filiales y a cada uno de sus respectivos miembros, gerentes, accionistas, directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra cualquier y toda reclamación, demanda, daños, lesiones, responsabilidades, pérdidas, acciones, procedimientos, premios, multas, sentencias, sanciones y costes y gastos de cualquier tipo ("Pérdidas"), incluyendo, sin limitación, honorarios razonables de abogados externos y costas judiciales, que surjan de, en relación con, o causados por, directa o indirectamente: (i) el incumplimiento o infracción de las presentes Condiciones por parte del Editor, cualquier Subeditor y/o cualquiera de sus respectivos empleados, agentes, representantes y/o subcontratistas; (ii) los actos negligentes u omisiones, o la conducta dolosa del Editor, cualquier Subeditor y/o cualquiera de sus respectivos empleados, agentes, representantes y/o subcontratistas; (iii) cualquier infracción de la legislación aplicable por parte del Editor, cualquier Subeditor o cualquiera de sus respectivos empleados, agentes, representantes o subcontratistas; o (iv) cualquier programa de premios, incentivos o sorteos gestionado o realizado por el Editor o el Subeditor o en su nombre.   

‍

6.2Limitación de responsabilidad: DYNATA NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL EDITOR DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, PUNITIVO O CONSECUENTE (INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS Y LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS), INDEPENDIENTEMENTE DE SI UNA DE LAS PARTES ESTÁ INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE QUE LOS MISMOS PUEDAN EXISTIR. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DYNATA FRENTE AL EDITOR SE LIMITARÁ AL IMPORTE DE LOS HONORARIOS PERCIBIDOS POR EL EDITOR DE SSI EN RELACIÓN CON LA ORDEN DE TRABAJO POR LA QUE SURGIÓ LA RESPONSABILIDAD EN PRIMER LUGAR.

‍

7.Varios. Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre las partes con respecto a la materia objeto de las mismas, y anulan, sustituyen y reemplazan cualesquiera otras condiciones y acuerdos entre las partes con respecto a la materia objeto de las mismas, ya sean anteriores o contemporáneos, escritos u orales. Las presentes Condiciones sólo podrán modificarse por escrito y con la firma de un representante autorizado de cada una de las partes. El Editor no cederá ni transferirá estos Términos, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo, expreso y por escrito de Dynata. Estos Términos serán vinculantes para las partes, sus sucesores y cesionarios o cesionarios permitidos. Estos Términos se regirán, interpretarán y aplicarán de conformidad con las leyes del Estado de Connecticut, EE.UU., sin tener en cuenta ninguna parte de cualquier elección de los principios de derecho (ya sean los de Connecticut EE.UU., o cualquier otra jurisdicción) que podrían prever la aplicación de la ley de una jurisdicción diferente. Todas las reclamaciones o disputas que surjan en relación con estas Condiciones estarán sujetas a la jurisdicción y competencia exclusivas de los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de Fairfield, Connecticut EE.UU.. El fracaso de cualquiera de las partes, en cualquier momento, para hacer cumplir cualquier obligación o incumplimiento por parte de la otra, no constituirá una renuncia a la violación particular o cualquier incumplimiento posterior o de los derechos o recursos de cualquiera de las partes a continuación. Dynata y el Editor son partes contratantes independientes y nada de lo aquí estipulado se considerará que convierte a cualquiera de las partes en agente o representante legal de la otra o que otorga a cualquiera de las partes la autoridad para actuar en nombre de la otra parte o para obligarla en cualquier aspecto. Salvo lo dispuesto en el presente documento, ninguna de las partes podrá: (i) utilizará el(los) nombre(s), la(s) marca(s) comercial(es), el(los) logotipo(s) u otra(s) marca(s) identificativa(s) de la otra parte en actividades o materiales de venta, publicidad, marketing, promoción o publicidad; o (ii) emitirá comunicado(s) de prensa, entrevista(s) o realizará(n) cualquier otra declaración pública en relación con las presentes Condiciones y/o la relación comercial de las partes; sin el previo consentimiento expreso y por escrito de la otra parte, consentimiento que no se denegará, condicionará ni retendrá de forma injustificada. Cada una de las Partes estará excusada por fallos y retrasos en el cumplimiento causados por guerra, guerra civil, disturbios o insurrecciones, leyes, proclamaciones, ordenanzas o reglamentos de cualquier gobierno federal, estatal o local; o huelgas, inundaciones, incendios, explosiones u otras circunstancias fuera del control razonable y sin culpa de dicha Parte. Por la presente, las partes acuerdan expresamente que estas Condiciones están redactadas en lengua inglesa y que las Partes renuncian expresamente a cualquier requisito legal para que estas Condiciones estén redactadas en cualquier otro idioma, y que cualquier traducción de estas Condiciones no es oficial y sólo tiene fines de conveniencia.

‍

Anexo A

Requisitos para el marketing de influencia

‍

1. Divulgaciones:

‍

1. Las divulgaciones deben estar cerca de las reclamaciones a las que se refieren;
2. La información debe aparecer en un tipo de letra fácil de leer;
3. La información debe ser de un tono o color que destaque sobre el fondo;
4. En el caso de los anuncios de vídeo, la información debe aparecer en la pantalla el tiempo suficiente para que pueda verse, leerse y entenderse;
5. En el caso de la información sonora, ésta debe leerse con una cadencia que sea fácil de seguir para los consumidores y con palabras que éstos puedan entender; 
6. En el caso de los anuncios de vídeo, las revelaciones no deben colocarse únicamente en el cuadro de descripción o en la biografía;
7. En el caso de los anuncios en vídeo, la información debe aparecer en varios lugares del vídeo para tener en cuenta los vídeos/contenidos más largos; 
8. En el caso de los anuncios de vídeo, la información no debe aparecer al final del vídeo;
9. Es más probable que los consumidores presten atención a la información en audio y vídeo y que ésta sea eficaz;
10. Las divulgaciones no deben estar ocultas o enterradas en notas a pie de página o visibles haciendo clic en un hipervínculo de divulgación; 
11. Las declaraciones deben hacerse en el idioma en el que se hace el aval, el testimonio, etc; 
12. La información debe ser clara, visible y destacada;  
13. La información no debe ser engañosa;
14. Es necesario revelar cualquier conexión entre Dynata y el Editor y/o el Subeditor, que pueda afectar materialmente al peso o credibilidad del aval, testimonio, etc., y debe hacerse de forma clara y visible; 
15. Para las divulgaciones en plataformas de medios sociales en las que el espacio o el uso de caracteres es limitado, se pueden utilizar divulgaciones abreviadas (por ejemplo, comenzar un tweet con "#Ad:", "Patrocinado", "Promoción" o "Anuncio de pago"). 
16. Ni el Editor ni ningún Subeditor deben hacer declaraciones sobre la prueba o el uso de un producto o servicio a menos que el Editor y/o el Subeditor hayan probado o utilizado realmente el producto o servicio. 

(ii) Si un Editor y/o un Subeditor gestionan una red de terceros influyentes, el Editor y/o cada Subeditor deberán contar con un programa de cumplimiento y supervisión para garantizar que los terceros influyentes: (a) cumplan con la legislación aplicable, (b) no actúen en contra de lo estipulado en las presentes Condiciones o en cualquier Orden de trabajo, y (c) que las divulgaciones se realicen de conformidad con los requisitos y condiciones establecidos en las presentes Condiciones.

(iii) Cada parte o persona que realice cualquier aprobación, recomendación, testimonio y/u otro tipo de marketing de influencia debe tener al menos dieciocho (18) años de edad o más;

(iv) Ninguna aprobación, recomendación, testimonio y/u otro tipo de marketing de personas influyentes contendrá o incluirá declaraciones o información engañosa, equívoca o inexacta sobre el producto o servicio objeto de la aprobación, recomendación, testimonio u otro tipo de marketing de personas influyentes, incluidas, entre otras, las pruebas y el uso de dicho producto o servicio.

(v) Cada parte o persona que realice cualquier promoción, recomendación, testimonio y/u otro tipo de marketing de influencia debe cumplir y seguir cumpliendo las condiciones de uso/condiciones y la política de privacidad de todos y cada uno de los sitios web utilizados por dicha persona o parte en relación con dichas actividades.

(vi) Cada parte o persona que realice cualquier aprobación, recomendación, testimonio y/u otro tipo de marketing de influenciadores deberá cumplir con la Legislación Aplicable, incluyendo, sin limitación, todas y cada una de las directrices, reglamentos y códigos publicados o promulgados por cualquier agencia o departamento gubernamental, incluyendo, sin limitación, según corresponda, las Directrices de la Comisión Federal de Comercio de EE.UU. sobre el uso de Endosos y Testimonios en Publicidad, en su versión modificada periódicamente.  

‍